Mozart - Requiem - Introitus - 1 - Solti
HIGHER QUALITY: http://www.youtube.com/watch?v... *---------*--------*
All of Mozart's music:
http://www.mozart-archiv.de/ *---------*--------*
All of Mozart's scores:
http://dme.mozarteum.at/DME/nm... *---------*--------*
ORIGINAL TEXT: LATIN
Requiem æternam dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat eis.
Te decet hymnus Deus, in Sion,
et tibi reddetur votum in Ierusalem.
Exaudi orationem meam;
ad te omnis caro veniet.
Requiem æternam dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat eis.
*----------*----------*
ENGLISH TRANSLATION:
Eternal rest grant unto them, O Lord,
and let perpetual light shine upon them.
A hymn becomes you, O God, in Zion,
and to you shall a vow be repaid in Jerusalem.
Hear my prayer; to you shall all flesh come.
eternal rest grant unto them, O Lord,
and let perpetual light shine upon them.
*----------*----------*
ITALIAN TRANSLATION
L'eterno riposo dona loro, Signore,
e splenda ad essi la luce perpetua.
Si innalzi un inno a te, o Dio, in Sion,
a te si sciolga il voto in Gerusalemme;
esaudisci la mia preghiera,
a te viene ogni mortale.
*----------*--------- *
TRADUCCIÓN AL CASTELLANO:
Dales Señor, el eterno descanso,
y que la luz perpetua los ilumine, Señor.
En Sión cantan dignamente tus alabanzas.
En Jerusalén te ofrecen sacrificios.
Escucha mis plegarias, Tú,
hacia quien van todos los mortales.
Dales Señor, el eterno descanso,
y que la luz perpetua les ilumine.
*----------*----------*
FRENCH TRANSLATION:
"Seigneur, donnez-leur le repos éternel,
et faites luire pour eux la lumière sans déclin.
Dieu, c'est en Sion qu'on chante dignement vos louanges ; à Jérusalem on vient vous offrir des sacrifices.
Écoutez ma prière, Vous, vers qui iront tous les mortels. Seigneur, donnez-leur le repos éternel,
et faites luire pour eux la lumière sans déclin".
*----------*----------*
Google and wikipedia are your friends. Embrace them ;)
Channel: Music
Uploaded: November 30, 1999 at 12:00 am
Author: margotlorena
Length: 04:55
Rating: 4.9229813
Views: 1678659
Tags: Mozart Requiem Introitus Cecilia Bartoli chorus choir aniversario score animation anniversary solti cole pape margotlorena partitura sheet music partition
Video Comments
|
shoshenkis (November 30, 1999 at 12:00 am)
sublime, encore, encore !
Leitilumo (November 30, 1999 at 12:00 am)
He died before Lacrimosa.
alilapointe1 (November 30, 1999 at 12:00 am)
excuse my bad language i meant also simplistic loool
ljoekelsoey4 (November 30, 1999 at 12:00 am)
@alilapointe1 id say it makes all other music seem simplistic
ljoekelsoey4 (November 30, 1999 at 12:00 am)
@HadachiHyomaru its part of the same work
Sialeeds34 (November 30, 1999 at 12:00 am)
I thought he finished that
gnouti (November 30, 1999 at 12:00 am)
merveilleux !!!!
HadachiHyomaru (November 30, 1999 at 12:00 am)
@Sialeeds34
No, he died writing Lacrimosa.
goPistons06 (November 30, 1999 at 12:00 am)
it is
Sialeeds34 (November 30, 1999 at 12:00 am)
is this or is this not the music that he died trying to write? |
|
